function deplie_replie(tableau, img)
{
if (document.getElementById(tableau).style.display == '')
		{
				//changer l'image
				document.images[img].src = "images/carre_plus.gif" ;     //"images/plus.png"

				//replier
				document.getElementById(tableau).style.display = 'none';
		}
else
		{
				//changer l'image
				document.images[img].src = "images/carre_moins.gif" ;           //"images/moins.png"

				//deplier
				document.getElementById(tableau).style.display = '';
		}
}

function replie(tableau, img)
{
if (document.getElementById(tableau).style.display == '')
		{
				document.getElementById(tableau).style.display = 'none';
				
				//changer l'image
				document.images[img].src = "images/carre_plus.gif" ;     //"images/plus.png"
		}
}